Hausinschriften in Spork-Eichholz
Spork-Eichholz gehört heute zur Stadt Detmold
Hans-Christian Schall ; Herbert Penke
Version vom 1.10.2017
Ehem. Spork Nr. 1 Grote
DIESES HAUS HAT BAUEN LASEN FRANS HENRICH WELNER AUS HORN
ALTENDORF UND ANNA CATHARINA ILSABEIN GROTEN IM SPORCK
DEN 17 JUNI 1763
heute: Gebäude abgebrochen und steht als Betriebsgebäude im Freilichtmuseums Detmold
Foto: © Hans-Christian Schall 2009
genealogische Daten der Erbauer
Franz Henrich Wellner wird Grote, ev., Colon in Spork-Eichholz, Nr. 1
* 18.08.1733 in Hornoldendorf, ~ 30.08.1733 in Heiligenkirchen.
† 28.02.1805 in Spork-Eichholz (Brustkrankheit), ‡ 04.03.1805 in Detmold.
oo K 31.07.1762 in Detmold mit
Anna Catharina Ilsabein Grote, ev., Anerbin in Spork-Eichholz, Nr. 1
* 08.10.1737 (v) in Spork-Eichholz, ~ 08.10.1737 in Detmold
† 20.01.1810 in Spork-Eichholz (Brustkrankheit), ‡ 24.01.1810 in Detmold
Ehem. Spork Nr. 2 Herzog
| |
Heinrich Herzog
Und
Jette Herzog
Gbor Niederschmidt
Anno 1865
Nro. 2 |
|
Foto: © Hans-Christian Schall 2009
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork Nr. 4 Refer
WER GOT VORTRWET DER HAT WOL GEWBET
ANNO DOMI 1605
Foto: © Hans-Christian Schall 2009
Quelle: Stadt Detmold, untere Denkmalbehörde Foto: Clemens Heuger 1983
Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Spork-Eichholz. Refertrift 4 Kochhäuser
JOHAN HENRICH ROWER AUS SPORCK UND ANNA CATHRINA
WELLNERS AUS SCHÖNMARCK HABEN DIESES HAUS MIT
DER HÜLFE GOTTES LASSEN BAUEN . WER GOTT VERTRAUT
HAT WOHL GEBAUT IM HIMMEL UND AUF ERDEN . WER
SICH VERLÄST AUF JESUM CHRIST DEN MUS DER HIMMEL
WERDEN . DEN 26.JUNI ANNO 1791
Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork Nr. 5 Kuhlman , alte Hausinschrift in neuer Scheune
WER GOT VERTRAUT HAT WOL GEBAUT IM HIMMEL UND AUF
ERDEN WER SICH VERLÄST AUF JESUM CHRIST DEM SOL DER HIM
MEL WERDEN JORGEN KULMAN UND ANNA LEVEKE |
| HABEN DIS HAUS LASSEN |
|
BAUEN DURCH M.B·F· |
| ANNO |
|
1689 |
Foto: © Herbert Penke 2015
genealogische Daten der Erbauer
Jörgen Kuhlemann (Culeman) , ev., Halbspänner in Spork-Eichholz, Nr. 5
* 1640 (u) in Spork-Eichholz.
† 09.12.1720 (v) in Spork-Eichholz, b 09.12.1720 in Detmold.
oo K 28.08.1674 in Detmold
Anna Lieske (Leweke) , ev., lebte in Spork-Eichholz, Nr. 5
* 1658 (s) in Hornoldendorf
† 22.02.1734 (v) in Spork-Eichholz, b 22.02.1734 in Detmold
Ehem. Spork Nr. 6 Bögeholz (alte Stätte bis 1786)
Ehem. Spork Nr. 20 Meise (durch Kauf 1786)
WER GOT VERTRAWET HAT WOL GEBAV WET IM HIMMEL VND AVF ERDEN WER SICH
VERLEST AVF IESVM CHRISTVM DEM SOL DE HIMMEL WERDEN
HENRICH BÖGEHOLT VND MARIA WISMANS DIE HABEN DIS
HAVS BAVWEN LASEN M HERMEN WISMAN HAT DIS HAVS GEBAVWET
ANNO 1670
Foto: © Hans-Christian Schall 2009
Quelle: Stadt Detmold, untere Denkmalbehörde Foto: Clemens Heuger 1983
genealogische Daten der Erbauer
Henrich Bögeholz, ev., Kleinkötter in Spork-Eichholz, Nr. 6
* 1644 (u) in Spork-Eichholz.
† 17.01.1694 (b) in Spork-Eichholz, ‡ 17.01.1694 in Detmold.
oo 1665 (s) mit
Maria Wißmann, ev., lebte in Spork-Eichholz, Nr. 6
* 1642 (e) in NN
† 12.12.1712 (b) in Spork-Eichholz, ‡ 12.12.1712 in Detmold
Ehem. Spork Nr. 6 Bögeholz (neue Stätte ab 1786)
| |
JOHAN CHRISTOPHFEL GERHARD
KULMANS VON DER HOHEN WARD
|
|
BEUHOLD UND ANNA ELISAB
HABEN DIS HAUS MIT DER HULFE |
|
| GOTTES |
BAUEN LASSEN NUN HERR HELF AN ZU SEGNEN DIVS HAUS DEINES |
KNECHTS |
| DAS ES EWIGLICH SEI VON DIR |
|
I CHRONICA CAP18V27 |
ANNO |
M
T.H.K |
|
|
|
1786
D 4 IULI |
Foto: © Herbert Penke 2008
Quelle: Stadt Detmold, untere Denkmalbehörde Foto: Clemens Heuger 1983
genealogische Daten der Erbauer
Bögeholtz, Johann Christoph Gerhard
get. 11.12.1759 in Detmold
+ 09.12.1831 in Spork ,begr. 11.12.1831, 75 J. 6 Mon., in Detmold
oo 17.05.1786 in Detmold
Culemann, Amalie Elisabeth, von Hohenwart
get. 17.11.1762
Ehem. Spork Nr. 7 Schlepper
| |
Durch Gottes
Gnade Bauen lasen
H. Schlepper
W. Schlepper
… Hummermeier
BETE
und
ARBEITE
1889 |
|
Foto: © Hans-Christian Schall 2009
Der Herr segne unseren Ausgang und Eingang
Glaube an den Herrn Jesum Christum so wirst du
und dein Haus selig Apostelge. 16 v.32
Quelle: Stadt Detmold, untere Denkmalbehörde Foto: Clemens Heuger 1983
Ehem. Spork Nr. 14 Mischer
ANNO 1750 DEN 26 MAGUS HAT IOHAN CHRIST STOFFEL
MISGER UND ANNA MARGRET LIESABET DIECKMANS AUS HEIDEN
DIS HAUS LASSEN BAUEN VERTRAUE GOTT SO BIST DU VERSICH
GERT DAS ER DIR IN DER ALLERGROSSESTEN NOHT AM ALLER NAHESTEN IST
LAS DEINE TAGLICHT UBUNG SEIN ANDACHTIG BATEN FLEISIG ARBEITEN
UND GOTT VERTRAUEN SOLID DEO GLORIA
Foto: © Hans-Christian Schall 2009
Quelle: Stadt Detmold, untere Denkmalbehörde Foto: Clemens Heuger 1983
Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork-Eichholz Nr. 15 Alter Weg
DER LIEBE GOT BEWARE DIESES HAUS UND ALLE DIE .DIE DA GEHEN EIN UND AUS DIE ELTERN
MIT DEN KINDERLEIN LAS DIR O HER BEFOHLEN SEIN SEGNE GOTT AUCH IHRE DATEN DAT ALLES
MÖGE WOL GERAHTEN. SIMON HENRICH ADOLF SCHNITTGER UND ANNA MARIA ELISABET GERS |
| DIE HABEN DIS HAUS MIT DER |
|
HÜLFE GOTTES LASEN BAVEN |
DEN 8. JUNI
ANNO
1768 |
|
|
|
M.I.H.H.R. /
JASPER |
Foto: © Herbert Penke 2008
Quelle: Stadt Detmold, untere Denkmalbehörde Foto: Clemens Heuger 1983
Ehem. Spork Nr. 19 Bunte
YOHAN BERNT BUNTEN VON FAHL HAUSEN AMT HORN
UND ANNA CHRISTINA LISABET STRUNCKS AUS HEILIGEN KIRCH=
DIE HABEN DIS HAUS LASEN BAUEN DEN 6 NOVEM ANNO 1767
Foto: © Hans-Christian Schall
Foto (1925) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork Nr. 22 Möller (ehem. Kötterhaus des Vorwerks Johannettental)
GIB DAS ICH TREU UND FLEISIG SEI IN DEM WAS MIR GEBÜHRE DAS ICH AUCH
NICHT DURCH HEUCHELEI UND EHRGEIZ WIRD VERFÜHRT LEICHFER
TIGKEIT HAS ZANK UND NEID LAS IN MIR NICHT VERBLEIBEN VERSTOCK
TEN SIN UND DIEBSGEWINN WOLST FERN VON MIR TREIBEN X JOHANN FRIEDR |
ANA KA
TRINA
GRAUT
EN AUS
AEIHOLSD
23 APR
ANO 1789
|
|
ICH ALEX
ANDER
MOLER
AUS BE
RLEBECK
M IOHA
N H R IP |
Gebäude 1959 abgebrochen
Quelle: 650 Jahre Spork-Eichholz; Festschrift; Detmold 2009
Ehem. Spork Nr. ... Christoffel Dreiman und Friderica Dorohtia Claas aus Sporck ....1780, Mst Jasper
Foto (1925) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
genealogische Daten der Erbauer
Dreimann Johann Christoph, ev.
* vor 22.10.1747 in Eichholz, ~ 22.10.1747 in Detmold.
† 13.11.1842 in Eichholz (Alter), ‡ 16.11.1842 in Detmold.
oo K 17.10.1779 in Detmold mit
Claas Friederike Dorothea, ev.
* (err) 1752 in Spork
† 05.09.1833 in Eichholz (Brustkrankheit), ‡ 08.09.1833 in Detmold,
Spork-Eichholz, Kröppelgrund 14
1865. ... Denn Gott der Herr ist Sonne und schild.
Der Herr gibt Gnade und Ehre. Er wird kein Gutes
mangeln lassen den Frommen. Herr Zebaoth, wohl dem,
der sich auf dich verläßt.
Quelle: Wilhelm Süvern in unveröffentlichte Hausinschriften; Stadtarchiv Lemgo
Spork-Eichholz
1569 Got si in allem de Ere, dat ik van herten beger.
Sammlung Wilhelm Süvern nach Prof. Dr. Weerth, "Lippische Hausinschriften" ("Blätter f.lipp.Heimatkunde" 1903,Nr.1-11)
Spork-Eichholz
Kotten am Johanettentaler Wald, gehört zum Gut,
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Spork-Eichholz Sporker Str. 10
ANNO 1730 
Quelle: Stadt Detmold, untere Denkmalbehörde Foto: Clemens Heuger 1983
Ehem. Spork Nr. Hornsche Str.
19 MEIN HEIM 01
MEINE WELT
Foto: © Herbert Penke 2017
Gut Johannettental
W. JOHANNETTE WILHELMINE V. G. G. VERW. FÜRSTIN U. E. F. Z.
LIPPE VORMUNDER- U. REGENTIN GEB. FURSTIN Z. NASSAU G. Z SB. U.S.
SOUV. FRAU V. VIA. U. AMEYD. E. B. G. Z. U. FRAU Z. L. W. U. IDSTEIN ANNO 1736
Auflösung:
W(itwe) JOHANNETTE WILHELMINE V(on) G(ottes) G(naden) VERW(itwete) FÜRSTIN U(nd) E(dle) F(rau) Z(ur)
LIPPE VORMUNDER- U(nd) REGENTIN GEB(orene) FURSTIN Z(u) NASSAU G(räfin) Z(u) S(tern)B(erg) U(nd) S(chwalenberg)
SOUV(eräne) FRAU V(on) VIA(nen) U(nd) AMEYD(en) E(rb)B(urg)G(räfin) Z(u) U(trecht) FRAU Z(u) L(ahr) W(iesbaden) U(nd) IDSTEIN ANNO 1736
Textabschrift und Interpretation: Dr. Nicolas Rügge
Foto: © Herbert Penke 2017
Die folgenden Hausinschriften sollen laut Regiodok der Lippischen Landesbibliothek alle aus Spork-Eichholz sein.
Ich glaube das nicht.
Ehem. Spork Nr.
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork Nr.
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork Nr.
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork Nr.
Torbogen von 1759
Diese Hausinschrift wurde von Nicolas Rügge Hornoldendorf Nr. 7 zugeordnet
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork Nr.
Torbogen 1827, Meierhof 
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
Ehem. Spork Nr.
Torbogen 1808, Inschrift: ... Wilhelm Vogt und Wilhelmmiene Berghahn ... Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
von Olaf Biere Identifiziert: Fissenknick nr. 37
Ehem. Spork Nr.
Torbogen 1721 
Foto (1930) Wilhelm Pecher in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek
In dieser Zusammenstellung fehlen teilweise noch die alten Hausnummern und die genealogischen Daten der Erbauer.
Vermutlich hat es weitere Inschriften gegeben.
Wenn Sie weitere Bilder, Texte oder Ergänzungen haben bitte eine E-Mail an den Webmaster
Zurück: Torbogen Städte und Gemeinden
Zurück: Übersicht
|
