Der Genealogische Abend 

Naturwissenschaftlicher und Historischer Verein für das Land Lippe e.V.

Hausinschriften in Schwalenberg

Schwalenberg gehört heute zur Stadt Schieder-Schwalenberg

Textabschriften: Olaf Biere
Ergänzungen Klaus Pannars 32758 Detmold

Version 13.7.2015

Schwalenberg, Rathaus (1579):laut Süvern
siehe auch: Das Rathaus zu Schwalenberg vor dem Anbau

MINSCHE GEDENCKE WAT DU BETENGEST. DEN LIECK UND RECHT WARET LENGEST.
WAERSTU AS SCHELM UND SCHENNER UNRECHT HANDELN SO MOSTU TOM LESTEN IN DE HELLE WANDERN.
WOL THO SIN EGEN VORDEL RAIDT IN HAS BI ALLEN KOMT UND TREIBT VERSTORETHAIT.
WOL GEBRUKET BOS GEWICHT STRAFET GOTT AN JUNGSTEN GERICHT.

Foto: © Herbert Penke 2010

Sammlung: Christine Krüger  Bentzin

Gott
mit
uns
DURCH FÜRSTEN HULD ZUR STADT GEMACHT, HALT BÜRGERTREUE GUTE WACHT

Foto: © Herbert Penke 2010

DEUTSCHE EHR UNSRE WEHR * FROMM UND FREI IN BÜRGERTREUE

Foto: © Herbert Penke 2010

Foto (1968) Kreisbildstelle in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Emil Zeiß: Inschriften am Rathaus in Schwalenberg
in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Schwalenberg Nr.12 Pastor Grabbaeus Haus
1895 abgerissen. Neubau in Ziegelsteinen.

Giebel vom alten Haus heute im Lippischen Landesmuseum.

HERMAN POLL LUCIA SCHLVETER
VERBVM DOMINI MANET IN AETERNVM A.D. 1590

Emil Zeiß: Giebel am Gronemann'schen Hause in Schwalenberg
in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Torbogen:

HERMANN POEL HETT. MI. LATEN. BAVEN. ANNO. 1581

Emil Zeiß: Gronemanns Haus neben der Apotheke in Schwalenberg
in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Schwalenberg Nr. 36 Mengersens Nebenhaus Papenwinkel 2

In der Giebelsptze:

AUF
GOTT UND
NICHT AUF
MEINEN RATH WILL
ICH MEIN GLÜCKE
BAUEN UND DEM DER MICH
ERSCHAFFEN HAT MIT GANZER
SEELE TRAUEN 1802

Foto: © Herbert Penke 2011

Querbalken:

ES WAR DIS JAHR DER 11 TE APRIL 1802 ALS DURCH DEN STURM DIS HAUS EINFIEL
BEHUETE ES GOTT IN DER GEFAHR UND LASS ES STEHN NOCH MANCHES JAHR.

Foto: © Herbert Penke 2011

Torbogen:

GELOBT SEI DER HERE TEGLICH - GOT LEGT UNS EINE LAST AUF - ABER ER HILFT UNS AUCH
ANNO DOMINI 1592 -                                                                        HEINRICH MENGERSEN - MFE

Foto: © Herbert Penke 2008

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Heinrich (IV.) von Mengersen *1550 +1629
28.04.1572 in den Marburgern Universitäts-Matrikeln genannt.
1602 bis 1621 Amtmann des lippischen Anteils von Schwalenberg.
1599 verpfändete ihm Herzog Heinrich Julius von Braunschweig-Wolfenbüttel
das Haus Herstelle an der Weser.
1620 verzog von Mengersen auf das von ihm gekaufte Gut Allersheim bei Holzminden.verh. 1. Ehe mit:
Margarethe von Grohne, + Schwalenberg 1585
verh. 2. Ehe 1588 mit:
Anna Schniedewindt (Schneydewint) 1558 + Schwalenberg 1639

Schwalenberg Nr. 4 Der Klöverhof
heute: Marktstraße 9 (die rechte Hausseite)

Anmerkung: Der Klöverhof wurde verlegt unter den Flecken Schwalenberg heute: Unterm Fleck 9
Das alte Haus Nr.4 am Eingang zur Unteren Straße / Brauergildestraße wurde das Haus Nr.144 in Schwalenberg und durch den Maurermeister Wortmann mit einer Steinfassade versehen, heute: Marktstraße 9

Emil Zeiss hatte im Jahr 1873 den alten Torbogen gezeichnet und dabei vermerkt: Kopp No.4

BERENT KLÖVER ILSE NEVSSE
ANNO DM 159.... PS AM 39

Zeichnung: Emil Zeiß in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Besitzer aus Katastern, Kirchenbüchern u.a. Unterlagen:
Diederich Klöver; um 1570 als Besitzer des Hauses Nr.4 in Schwalenberg genannt; 1557 bis 1581 Bürgermeister des Alten Rates zu Schwalenberg.
Berndt (Berend) Klöver; um 1595 gen. als Besitzer des Hauses Nr.4 in Schwalenberg
+ Schwalenberg vor 1608
1590 bis 1602 Bürgermeister des Neuen Rates zu Schwalenberg;
1603 leistete er seinen Schwalenberger Bürgereid als Berndt Klöfer zu Schwalenbergh.
verh. mit:
Ilse Neusse

Im Kopfschatzregister (ca. 1608) genannt:
Meyer Berend Kloiver ß seeligeren Wittfrauwen hatt 2 Sohne u. 2 Dochterwelche über 10 Jahre alt.

Schwalenberg Nr. 22 Riemenschneiders Haus
1945 durch Bombenbeschuß niedergebrannt und nicht wieder erbaut.

GOTS WORT DE HOGSTE WISHEIT IS WER DEM GEHORCHT ZV ALLER FRIST DER IST EIN FROM VND HILLICH MANN EIN VNGLVCK IHM NICHT SCHADEN KANN
EUERT REMENSCHNIDER MARIA WESTFAELEN. ME. FIERI. FECERVNT. ANNO. 1592.

Schwalenberg Nr. 91 b Der Drostenhof oder Berninghauser Hof
Geschäftshaus der jüdischen Familie Bachrach bis 1938
Schwalenberg Nr.159 seit 1945 bei der Neuzuteilung der Hausnummern

Oben am Giebel:

WER GODT VORTRUWET DE HED WOL GEBUWET 1595.

Zeichnung: Emil Zeiß in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Unten am Giebel:

FÜRCHT GOT UND EHR DIE ELTERN DEIN.
DENUT LAS DIR GEFELIG SEIN
SEI FLEISIG BLEIB IM NIDRIGEN STAND.
SO WIRD DICH SEGNEN GOTTES HANDT.

Foto: © Herbert Penke 2011

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Falk Arndt von Oeynhausen auf der Grevenburg
*Grevenburg um 1535 + Schwalenberg 26.10.1603  [] Falkenhagen 04.11.1603
Seit 1666 Lippischer Amtmann.
Seit 1668 auch Paderbornischer Amtmann des Amtes Schwalenberg und Oldenburg mit Stoppelberg.
verh. (1560/1566) mit:
Anna Catharina von Kerßenbrock aus Barntrup
+ Schwalenberg 16.02.1612, [] Falkenhagen

Schwalenberg Nr. 25 Der Badenhof
1945 durch Bombenbeschuß niedergebrannt und nicht wieder erbaut.

  
Foto: Sammlung Klaus Pannars

Zeichnung: Emil Zeiß in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Schwalenberg Nr. 24

HANS . NACKEN . 15..

Zeichnung: Emil Zeiß in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Schwalenberg Nr. 75 , Klingenbergstr. , (altes Gerichtsgebäude)

Foto: © Herbert Penke 2011

 Foto: © Herbert Penke 2008
 

Schwalenberg Nr. 108 (Scheune, vor 1926 abgerissen).

ENRICVS VON MENGERSEN VND ANNA SNIDEWINDT
ME FIERI FECERVNT . A . 1606

Zeichnung: Emil Zeiß in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Schwalenberg Untere Str.Nr. 7

Ältestes Wirtshaus Schwalenbergs, „Zur Rose“ genannt; Krug und Glas sind mit den Anfangsbuchstaben der Erbauer auf den Seitenbalken eingehauen):

Foto: © Herbert Penke 2011

Foto (1968) Kreisbildstelle in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Torbogen

Foto: © Herbert Penke 2008

laut Dr. Heinrich Stiewe; Bauhistoriker:

Der Torbogen von angeblich 1658 am Ortseingang ist leider bei der Wiederaufstellung verfälschend überarbeitet worden (von restaurieren kann man kaum reden). Die Inschrift bezieht sich auf die Regentschaft von Graf Friedrich Adolph zur Lippe, der regierte von 1697 bis 1718 - die Datierung "1658" kann also nicht stimmen. Wäre interessant herauszufinden, wo dieser Torbogen herstammt - nach der ausführlichen Titulatur des Grafen und der Nennung des Amtmannes möchte ich vermuten, dass das zugehörige Gebäude auf der Schwalenberger Meierei (Domäne) gestanden hat.
laut Klaus Pannars . 32758 Detmold.
Der Torbogen befand sich vorher an der Zehntscheune in Sabbenhausen, lt. mündlicher Mitteilung von Hermann Niederbracht sen., dem ehemaligen Besitzer der Schwalenberger Künstlerklause.
"Der evangelische lippische Amtmann Johann Schmidt, wurde demnach mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht genannt auf einem Torbogen, der an einer Scheune auf dem röm. -katholischen Paderborner Hof angebracht gewesen sei." ~ Konfessions- und Hoheitsstreitigkeiten !

laut Willy Gerking:

Buch Wörderfeld in Vergangenheit und Gegenwart, stammt der Torboden aus Wörderfeld

Schwalenberg Nr. 11 Untere Str.

Foto: © Herbert Penke

Doctor der Medizin Josef Schlickewei aus
Paderborn und Frau Ilse geb. Ledderboge
aus Bad Lippspringe - De Bombenkrüig, de
hätt us no hür brocht, dat aule Hius hätt wui nui
koft; Gott helpt den kranken Minsken, heu helpt
auk us. Suin Segen mög heu loigen up dat niu wed
1647 der nuige Hius 1974

FECI, QUOD POTUI : POTUI QUOD, DOMINE, DEDISTI: IM-
PROBA, FAC MELUS, SI POTES, INVIDIA.


Foto: © Herbert Penke 2011

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Schwalenberg Haus Nr. 45 Pastor Obenolius Haus
Hier befand sich bis zur Jahrhundertwende am heutigen Polhof ein Haus mit dem Chronodistichon (1656)

HAS AEDES NVTV FECERVNT PASTOR ET VXOR HERMANNVS TRINI PAXQVE BONA INSIT IIS 
(Hermann, der Pfarrer, und seine Gemahlin erbauten dies Haus hier auf der Dreieinigkeit und Friede mög' wohnen darin.

Hermann Wilhelm Obenolius oder Obenoly [ Obenolny ] ( Hermannus Wilhelmus )
* Münster um 1600      + Schwalenberg 02.08.1659
1641 bis 1645 Pastor in Stapelage
Seit 1646 Pastor in Schwalenberg.
verh. Detmold 02.11.1641 mit:
Anna Elisabeth Tecklenburg aus Detmold
Tochter des Kellerwirts Heinrich Tecklenburg und der Adelheid,
geborene Hoffmeister.

Schwalenberg Restaurant Anno 1700 im Innenraum
Laut Roland Linde: Jobst Hermann war Erbherr im Amt Schwalenberg und der Begründer der Linie Lippe-Biesterfeld. Er lebte von 1654 bis 1665 auf Burg Schwalenberg und ab dann auf dem ehemaligen Meierhof Biesterfeld. Diese Inschrift dürfte von einem Nebengebäude der Burg Schwalenberg stammen.

Foto: © Herbert Penke September 2012

Das anno 1667 den 7. Februar nach dem Willen des allmächtigen Gottes verbrannte Haus wurde den 28. Juli zur Freude wieder hergestellt durch Jobst Hermann Graf und Edlen Herrn zur Lippe und dessen Ehefrau Elisabeth Juliane Gräfin zur Lippe geborene Gräfin von Sayn-Wittgenstein-Hohenstein..(laut Roland Linde)

Schwalenberg Haus Nr. 62 DIE ALTE APOTHEKE ODER TINNE KÄMMERER GROOS dann HOFMEISTER
heute: Klingenberg 28
Hausinschrift früher über der Tür, heute verlegt zur Hausseite:

Foto: © Herbert Penke 2011

1669 wurde das Haus Nr.62 in Schwalenberg als Schwalenberger Apotheke erbaut von:
Hans Heinrich Müller; Laborant und Apotheker zu Schwalenberg
* Schwalenberg um 1610 + Schwalenberg 1693
Verwalter der Lippe-Biesterfelder Meierei am Polhof in Schwalenberg; 1663 bis 1686 Erster Bürgermeister des Alten Rates zu Schwalenberg. Er wohnte während seiner Amtszeit als Einlieger im Thomashof Nr.2 neben dem Rathaus.
1666 genannt als Besitzer des Doppelhauses Nr.60 und Nr.61 in Schwalenberg bei den Abgaben an die Schwalenberger Kirche, verh. 1. Ehe Schwalenberg vor 1640 mit: Anna Catharina Schapmester oder Schaffmeister
* Schwalenberg um 1620 + Schwalenberg vor 1665
Erbin des Schafmeisterhofes auf dem Klingenberg Nr.60 / 61 in Schwalenberg, verh. 2. Ehe Schwalenberg vor 1665 mit: einer Tochter des Kreyenmeyer vom Kreienberg

Schwalenberg Nr. 55, Neue Torstrasse 55, Henrich Stuckenberg vom Köterberg

ANNO 1669
HEINRICH STUCKENBERG                       ANNA GÖDEKEN

Foto: © Herbert Penke 2011

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Henrich Stuckenberg oder Stükenberg
* Köterberg + Schwalenberg vor 1686 verh. mit:
Anna Gödecken + Schwalenberg vor 1700

Schwalenberg Papenwinkel 53 Das Evangelische Pastorenhaus, vormaliger Papenhof

EXEMPLUM HOC RELISIONIS NON STRUCTURAE VOLENTE DEO ILLUSTRISS ETCLE
MENTISS DOM SIMON HENR COMES ET NOB DOM DE LIPPIA ABSOLUT DOM DE VIANEN ECCLE
SIARUM COMIT LIPP EPISCOPUS EX TARE ET SUA LBERALITATE PATRIAM BREMEN SES CUNCTOS ALIOS
FIDELES SUBDITOS SCHWALEN                                 BERGENSE SAD PROMOTIONEM -
FIDEI JUVARE     ANNO    1694          VOLUIT


Foto: © Herbert Penke 2008

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Das evangelische Pfarrhaus in Schwalenberg hat eine längere lateinische Inschrift,
deren gekürzte Übersetzung etwa lautet:
„Dieses Beispiel religiöser Gesinnung, nicht der Baukunst, hat mit Gottes Willen unser erlauchter und gnädiger Herr Simon Henrich, Graf und Edler Herr zur Lippe, unabhängiger Herr von Vianen, Bischof der Kirchen der Grafschaft Lippe, errichtet und in seiner Freiherzigkeit . . . die treuen Schwalenberger Untertanen in der Erhebung des Glaubens stärken wollen. ANNO 1694."
laut Süvern

Johann Conrad Stöcker
* Donop um 1656 + [J Schwalenberg 15. /27.04.1740
1675 bis 1678 Rector an der Schule in Salzuflen.
1680 bis 1693 Pastor in Hohenhausen.
Seit 1693 Pastor in Schwalenberg.
Bei seinem Amtsantritt in Schwalenberg wurde der alte Papenhof zum neuen Pastorenhaus umgebaut.
verh. 1. Ehe mit:
Sophia Catharina Schachts oder Schachten
* um 1659     [] Hohenhausen 13.12.1692
verh. 2. Ehe Schwalenberg 1693 mit:
Ernestina Juliana Pierius, Witwe Pastor Paulus Sartorius in Schwalenberg
* um 1664     [] Schwalenberg 03.08.1723
Nichte und adoptierte Pflegetochter des Pastors Farwich in Schwalenberg.

Schwalenberg Nr. 42 Adam Pragers Haus, der Feldscherer Wilhelm Schultzen Marktstraße 28

BEWAHRE O GROSSER GOTT DIS HAUS ROTT ALLES LEID UND UNFEUR AUS SEGNE
LASS DARAN MANGEN NICHT NOT LEIDEN DIE IN DIESEN HAUS HINAUS GEHN UND VOR DEINEM TROHNE STEHEN ANNO. 1702.

Foto: © Herbert Penke 2011

Sophie Magdalene Elisabeth Prager
* Schwalenberg um 1651 /1652 [] Schwalenberg 12.01.1717
Erbin vom Haus Nr.42 in Schwalenberg.
verh. 1. Ehe Detmold, vor dem Geistl. Consistorium 23.08.1669 mit:
Bernhard Simon Lindemann
* Detmold um 1648 [] Detmold 15.03.1675
Rector in Schwalenberg.
verh. 2. Ehe vor 1680 mit:
Johann Wilhelm Schultze genannt der Feldtscherer
* um 1643 [] Schwalenberg 14.11.1713
Römisch-katholischer Konfession.
Bei ihm könnte es sich um den 1684 in Algier gefangen genommenen Feldtscherer Johann Wilhelm Schulze aus Hillentrup handeln ? !
Bevor er in lippische Dienste trat, war er Feldtscherer in der Armee des Herzogs von Braunschweig-Lüneburg.

Schwalenberg Nr. 57 Schlachtermeister Berendt Düsenberghß Haus Neue Torstraße 8

Foto: © Herbert Penke 2011

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Besitzer aus Katastern, Kirchenbüchern u.a. Unterlagen:
Schwalenberger Kopfschatz (ca. 1608): Kotier Curdt Greiben und seine Hausfrawen haben 1 Metlein unter 10 Jahren und 3 Kinder binnen Landefl.

Hernien oder Hermann Düsenbergh aus der Nr.11 in Schwalenberg 1625 genannt als Besitzer vom Haus Nr.57 in Schwalenberg als Eigenhäuser II. mit 1 Morgen Landt. verh. mit einer der Töchter des Curdt Greiben.

Johann Conrad Wulff oder Wolffaus der Nr. 48 in Schwalenberg
* Schwalenberg um 1703 /1704 [] Schwalenberg 30.04.1758
Tischlermeister.
verh. Schwalenberg 23.10.1733 mit: Anna Maria Catharina Düsenberg
* Schwalenberg um 1705 [] Schwalenberg 30.03.1749
Erbin der Nr.57 in Schwalenberg.

Schwalenberg Nr. 35 Leßmanns dann das Klöffer'sche Haus
heute: Papenwinkel 6

Lt. NRW Denkmalamt M ünster.
Papenwinkel 6, Zweigeschossiges Fachwerkgiebelhaus von 1791, heute: Wohnhaus, eingetragen als Denkmal: 04.01.1984.

Emil Zeiss hatte im Jahr 1873 den Torbogen gezeichnet, mit dem Vermerk: Alemeier, in der N ähe der Pfarre.

TONIVS LEVWERICH LISE AVSTERMAEN
ANNO 1592

Emil Zeiß: in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Inschrift, auch heute im Dachgiebel:

AN GOTTES SEGEN IST ALLES GELEGEN
ANNO           MDCCXCI

Tonnies Lessman, 1529 genannt als Besitzer vom Haus Nr.33 in Schwalenberg.

Eigenhäuser mit 21 Morgen Landt und 3 Morgen Wiesen-Landt.

Anm.:
Bevor andere Schwalenberger Häuser gebaut wurden, ist das Haus als Nr.33 anzusehen, anstatt der späteren Hausnummer 35 !

Tönis Leßman
[Antonius - Tonius Leuwerich ]
1564 legte er seinen Schwalenberger Bürgereid ab
+ Schwalenberg vor 1600
verh. mit:
Lise Austermaen
[ Elisabeth Austermann ]

Schwalenberg Nr. 29 Der Hessemeyerhof Marktstraße 21

Oberer Balken:

GOTT DIE WELT IS ZO WEIT UND BREIT DENNOCH HABEN 0 HERR AUF DICH GETRAUET UND MIT DEINER

Mittlerer Balken:

HÜLFE DIS HAUS AUFGEBAUET PSM V 10 DER GOTTLOSE WIRDS SEHEN UND IHM VERDRIESSEN SEINE ZÄHNE
WIRD ER ZUSAMMEN BEISSEN UND VERGEHEN DENN WAS DIE GOTTLOSEN GERNE WOLTEN

Unterer Balken:

DAS IST VERLOREN PROV. 24. V. 1 FOLGE NICHT BÖSEN LEUTEN UND WÜNSCHE NICHT BEY IHNEN ZU SEIN DEN IHR HERTZ TRACHTET NACH SCHADEN UND IHRE LIPPEN RAHTEN ZU VNGLÜCK. DURCH WEISHEIT WIRD EIN HAUS GEBAUT UND DURCH VERSTAND ERHALTEN.

Foto: © Herbert Penke 2011

Über dem Torbogen:

PHILIP ERDTMEIER UND ANNA MARIA KÖSTERING. ANNO 1761
SEIT 1943 IM BESITZ DER                   FAMILIE HEINRICH STOCK


Foto: © Herbert Penke

Johann Philipp Erdmeier oder Erdtmeyer
* Elbrinxen um 1726     [] Schwalenberg 05.01.1777
Krüger im benachbarten paberbornischen kath. Sommersell.
verh. 1. Ehe Elbrinxen 10.10.1747 mit:
Anna Maria Elisabeth Groten
* Elbrinxen 21.04.1722     [] Elbrinxen 20.04.1755
Tochter des Küsters Grote in Elbrinxen.
verh. 2. Ehe Elbrinxen 07.11.1755 mit: Anna Elisabeth Köstering
* Wöbbel 17.02.1732 + Sommersell; [] Schwalenberg 17.04.1761
verh. 3. Ehe mit der Schwester seiner zweiten Ehefrau
verh. 3. Ehe Schwalenberg 23.08.1761 mit: Anna Maria Katharine Köstering, Witwe Drewes
* Wöbbel 20.04.1736     [] Schwalenberg 16.05.1790
verh. 1. Ehe Wöbbel 10.09.1756 mit: Henrich Hermann Drewes
* Wöbbel 06.11.1728      [] Wöbbel 23.03.1761

Schwalenberg Nr. 18 Das Dorgelohr'sche Haus / Joseph Hörster Brauergildestr. 18
Inschrift Jahreszahl über der Haustür:

ANNO 1765

Schwalenberg Nr. 17 Die Löwenapotheke Brauergildestraße 21

Hausinschrift am nördlichen Hausgiebel

DIE FURCHT DES HERRN MACH DAS E(H)ERTZ FRÖHLICH UND SIE BEFREUDE UND WOHN(H)NE EWIGLICH WER DEN
HERRN FÜRCHTET DEM WIRDS WOHL GEHEN IN DER LETZTEN NOTH UND WIRD ENDLICH DEN SEES(G)EN BEHALTEN.

ANNO 1767


Foto: © Herbert Penke 2008

Schwalenberg Nr. 112 Arend Friedrich Meyer v. Kerstingmeyer Alte Torstraße 10

Foto: © Herbert Penke 2011

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Arend Friederich Meyer aus der Nr.25 in Schwalenberg
[ wurde Meyer vulgo Kerstingmeyer ]
* Schwalenberg 14.06.1752 + Schwalenberg 01.06.1824
Ackersmann und auch Besitzer der nebenliegenden Leibzucht Nr.68,
vormalige auf dem Burgberg gewesene alte Hagenpforte.
verh. 1. Ehe Schwalenberg 05.06.1781 mit:
Catharina Sophia Elisabeth Tolle vulgo Kerstingmeyer aus der Nr.38 in Schwalenberg
* Schwalenberg 09.04.1758 [] Schwalenberg 21.01.1787 Erbin vom Kerstingmeyerhof Nr.38 am Polhof.
verh. 2. Ehe Schwalenberg 24.10.1787 mit:
Sophie Anne Marie Elisabeth Kohlbrey aus der Nr.2 in Ruensiek
* Ruensiek 03.07.1757 + Schwalenberg 25.05.1824

Schwalenberg Nr. 103 Weissgerber Vondey's Haus Alte Torstraße 5

Hausinschrift am Burgberg

WER GOTT VERTRAUT HAT WOL GEBAUT IM HIMMEL UND AUF ERDEN WER
SICH VERLASSET AUF JESUM CHRIST DEM MUS DER HIMMEL WERDE(N) : 1797

Foto: © Herbert Penke 2011

"Friedrich" Wilhelm von Dey ( Vondey, Vondei, von Dee )
* Blomberg 28.05.1749 + Schwalenberg 11.08.1800 Weißgerber.
verh. Schwalenberg 21.04.1772 mit:
"Catharina" Sophie Elisabeth Wittig aus der Nr.21 in Schwalenberg
* Schwalenberg 29.08.1751 + Schwalenberg 29.03.1821
Erbin vom Haus Nr.21 in Schwalenberg.

Schwalenberg Nr. 33 Papenwinkel 10 ; Wegeaufseher Schellings Haus

DIESES HAUS HABEN UNTER GÖTTLICHEM BEISTAND BAUEN LASEN
JOHANN BERNHARD TIBBENHAUER UND CHRISTINE AGNESE KLEIN
SORGEN - MDCCLXXXVI. DEN XXIV. JULIUS


Foto: © Herbert Penke 2008

Johann Berend (Bernhard) Tibbenhauer oder Tippenhauer vulgo Philippsmeyer
aus der Nr.35 in Schwalenberg
* Schwalenberg 02.09.1736 + Schwalenberg 07.05.1815
Ackersmann und Rademacher.
verh. Schwalenberg 13.02.1759 mit:
Christina Agnetha Kleinsorge aus der Nr. 72 in Schwalenberg
* Schwalenberg 05.11.1730 + Schwalenberg 12.09.1803

Schwalenberg Nr. 84 Cordt Gröne in Pauls Beyhauß Klingenberg 3

Foto: © Herbert Penke 2011

Johann "Conrad" Wessel oder Weßel aus der Nr.64 in Schwalenberg
* Schwalenberg 06.10.1764 + Schwalenberg 28.01.1814
verh. Schwalenberg 22.03.1795 mit:
Anna Maria Amalia "Sophia" Freymuth aus der Wrasenmeisterei Nr.100
* Schwalenberg 17.07.1778 + Schwalenberg 05.02.1814

Schwalenberg Nr. 40 Hilmers Haus Polhof 5
Hausinschrift (stark verwittert):

Foto: © Herbert Penke 2008

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Foto: Sammlung Klaus Pannars

Carl Friedrich Thomas vulgo Hilmer
* Schwalenberg 25.02.1742 + Schwalenberg 23.03.1806
Ackersmann.
verh. Schwalenberg 19.07.1769 mit:
Christine Louise Vietmeyer aus der Nr.6 in Lothe
* Lothe 11.02.1748 + Schwalenberg 23.12.1800

Schwalenberg Nr. 48, Das Leßmannsche, Koppsche, Weßellsche - Haus

Foto: © Herbert Penke

Johann "Henrich" Römer
* Schwalenberg 22.07.1759 + Schwalenberg 23.01.1810, unverheiratet
Schreinermeister und Ratsherr in Schwalenberg.

Schwalenberg Neue Torstr. 155; Nr.49, später Haus Nr.155 Die alte Schmiede Runte

AUF GOTT UND NICHT AUF MEINEN RAHT WILL ICH
MEIN GLUCKE BAUEN UND DEM DER MICH ERSCHAFFEN
HAT MIT GANZER SEELE TRAUEN. DEN 20. JULIUS 1808
FRIEDRICH CONRAD            BUNTE                   - ZM WIENCKE


Foto: © Herbert Penke 2011

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Handwerkszeug des Hufschmieds in Schwalenberg

Johann "Friedrich" Conrad Runte genannt Schmied-Runte
* Schwalenberg 04.03.1787     + Schwalenberg 06.04.1836
Schmiedemeister.
verh. Schwalenberg 30.06.1816 mit:
Anna Maria Elisabeth Schlepper aus der Nr.17 in Henkenbrink
* Falkenhagen 30.08.1789          + Schwalenberg 07.01.1848

Schwalenberg Nr. 59 Adams Haus Neue Torstraße 4
Hausinschrift an der Seite des Hauses, durch Umbau teilweise zerstört

Foto: © Herbert Penke 2011

Cordt Adam
+ Schwalenberg vor 1686 Leineweber.
verh. mit:
Anna Maria Agnetha Ackermann
+ Schwalenberg vor 1700

Schwalenberg Haus Nr.134, Schlossermeister Heinrich Schlütsmeier

Foto: © Herbert Penke 2011

Friedrich "Konrad" Meier genannt Kerstingmeyer aus der Nr.112 in Schwalenberg
* Schwalenberg 10.08.1783 + Schwalenberg 12.12.1852
Ackersmann.
verh. Schwalenberg 26.10.1810 mit:
"Louise" Sophie Thoren oder Thorenmeyer aus der Nr.3 in Brakelsiek
* Brakelsiek 20.02.1790 + Schwalenberg 25.07.1850

Schwalenberg, Mengersenstraße 6a
Horst-Dieter Weisheit verlegte in den 1970 ger Jahren seinen Antiquitätenhandel von der Lother Höhe nach Schwalenberg in die Mengersenstraße. Er baute eine alte Scheune um und brachte den Torbogen aus Lothe mit.

Wir bauen nicht aus Lust und Pracht, die Noht uns dazu gebracht …
G........... denn uns diese That, und sei stets unsere Gegenward
Johann Friedrich Neesemeier                Amalie Wieneke M Tölle
den 30ten Febr.                                                                        1831

Foto: © Herbert Penke 2010

Schwalenberg Haus Nr.73 DAS GRIMMENHAUS MAAHS GÖKE ALTENBEREND DRÜKE
heute: Neue Torstraße 39

Foto: © Herbert Penke 2011

Heinrich "Wilhelm" Drüke oder Drücke aus der Nr.59 in Schwalenberg
* Schwalenberg 15.02.1810 + Schwalenberg 03.11.1883
Schwalenberger Amtsdiener.
verh. 1. Ehe Schwalenberg 04.04.1836 mit: "Ferdinandine" Katharine Elisabeth Altenberend
* Schwalenberg 06.01.1809 + Schwalenberg 28.08.1842
Erbin der Nr. 73 in Schwalenberg.
verh. 2. Ehe Schwalenberg 26.02.1843 mit: "Justine" Elisabeth Ahrens oder Arens aus Lemgo
* Lemgo 17.02.1801 + Schwalenberg 06.09.1854
verh. 3. Ehe Schwalenberg 27.07.1855 mit:
"Sophie" Charlotte Drifte aus der Nr. 20 in Reelkirchen
* Reelkirchen 22.01.1826 + Schwalenberg 22.07.1911

Schwalenberg Haus Nr.58

KONRAD WOLF und SOPHIE TÖLLE
Den 20ten AUGUST                  1847

Foto: © Herbert Penke

Heinrich Ernst "Konrad" Wolf
* Schwalenberg 26.02.1808 + Schwalenberg 16.07.1894 Flecken-Kamerarius,
Böttcher und Rademacher.
verh. 1. Ehe Schwalenberg 20.10.1839 mit:
Karoline "Friederike" Amalie Brand aus der Mittel-Niesemühle
* Mittel-Niesemühle 26.09.1811 + Schwalenberg 07.05.1840
verh. 2. Ehe Schwalenberg 23.01.1842 mit:
"Sophie" Luise Tolle aus der Nr.26 in Schwalenberg
* Schwalenberg 08.12.1820 + Schwalenberg 20.11.1904

Schwalenberg Neue Torstrasse Nr. 58 Wolf

Foto: © Herbert Penke 2011

Foto (1970) Pahmeier in Sammlung Lippischer Hausinschriften der Lippischen Landesbibliothek

Heinrich Ernst "Konrad" Wolf
* Schwalenberg 26.02.1808 + Schwalenberg 16.07.1894 Flecken-Kamerarius,
Böttcher und Rademacher.
verh. 1. Ehe Schwalenberg 20.10.1839 mit:
Karoline "Friederike" Amalie Brand aus der Mittel-Niesemühle
* Mittel-Niesemühle 26.09.1811 + Schwalenberg 07.05.1840
verh. 2. Ehe Schwalenberg 23.01.1842 mit:
"Sophie" Luise Tolle aus der Nr.26 in Schwalenberg
* Schwalenberg 08.12.1820 + Schwalenberg 20.11.1904

Schwalenberg Neue Torstrasse

Hermann und Hildegard Wöhning 1978

Foto: © Herbert Penke 2011

Schwalenberg Klingenberg

Foto: © Herbert Penke 2011

Schwalenberg

BIS HIERHER HAT DER HERR GEHOLFEN

ARND FRIEDRICH MEIER - SOPHIA ANNA ELISABETH MEIER GEBOHRNE KOHLBREIES AUS RUENSIEK

Jörg Ney und Elisabeth geb. Müller - Blaudrucker Hexenhaus 1987


Foto: © Herbert Penke 2011

Schwalenberg, Künstlerklause (Neuer Spruch an altem Haus) laut Süvern

Arg viel Tück / bringt ums Glück / um Erfolg und Gunst.
Hold Geschick / verlacht Kritik / Heiter ist die Kunst!

Foto: © Herbert Penke 2015

In dieser Zusammenstellung fehlen teilweise noch die alten Hausnummern und die genealogischen Daten der Erbauer.
Vermutlich hat es weitere Inschriften gegeben.
Die Hausinschriften verändern mit der Zeit Ihr Gesicht, Farbgebung, Ergänzungen und Anderes .
Wenn Sie weitere Bilder, Texte oder Ergänzungen haben bitte eine E-Mail an den Webmaster.

Zurück: Hausinschriften Städte und Gemeinden
Zurück: Übersicht