- Die Brüder Gerhard und Johann von Hoya bezeichnen Simon III. zur Lippe 1362.09.01 als ihren "swagher" (LR II 1085).
- Ermgard wird erstmals 1363.05.01 als Gattin Simon III. erwähnt (LR NF).
- 1415.05.13 stiftet Ermgard, Witwe Simon III. zur Lippe und Tochter des verst. Grafen Johann von Hoya, eine Memorie in der Kirche St. Marien in Lemgo für ihren verst. Gatten, ihren verst. Sohn Bernhard VI. sowie alle Verwandten in den Herrschaften Lippe und Hoya (LR NF).
- Letzte Erwähnung der Ermgard 1422.09.25 (LR NF).
- Hinweis: Die Registereinträge zu Ermgard v.Hoya für die Bde. I u. II der LR sind in LR II irrtümlich vergessen und finden sich in LR IV S.456; die Belege in den Bdn. III u. IV sind im Register tlw. irrtümlich ihrer Schwiegermutter Ermgard von der Mark zugeordnet (LR IV S.492).